Jedediah Smith, Redwoods